[Paris Match] Song for you

비오던 하카타역 음반매장을 뒤져
손에 쥐었던 Pairs Match와 Mondo Grosso

지금은 여기에 없지만
잘 지내고 있겠지?

1. Paris_Match_Song_For_You

Song for you by Pairs Match

僕はまた思い出してしまうよ 君の事を　
보꾸와 마타 오모이다시떼시마우요 키미노고또오
나는 또다시 너를 생각하게되었어

やせた月眺めても一人では切ないのに
야세따쯔끼 나가메떼모 히또리데와세쯔나이노니
마른 달을 바라보면서도 혼자서는 가슴아파

密やかなあの夢の音
히소야까나 아노유메노오또
고요한 그꿈속의 노래

午前ふりうかぶて夜風景に口ずさんだ
고젠후리우카베떼 요후케이니구찌즈산다
오전 문뜩 생각난 밤풍경에 흥얼거린다

this all for you　

人のみは見つめて
히또노미와미쯔메떼
사람만은 바라보고

this all for you　

人のみ中で　笑おう
사람들 안에서 웃자

あえない季節にはあ-花の雨のように
아에나이키세쯔니와 아- 하나노아메노요우니
만날수없는 계절에는 아- 꽃비처럼